Here's an interview with Neko Case in the Onion, where she says that "Star Witness" is about the Humboldt Park neighborhood of Chicago.